Surah Hud Aya 71 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ﴾
[ هود: 71]
At ang kanyang asawa ay nakatindig dito, at siya ay natawa (maaaring dahil sa ang mga Tagapagbalita ay hindi kumain sa kanilang pagkain o siya ay nasiyahan nang malamang mawawasak ang mga tao ni Lut); datapuwa’t inihatid Namin sa kanya ang magandang balita ni Isaac, at pagkaraan niya, ay ni Hakob
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Ang maybahay niya ay nakatayo, saka natawa ito, kaya nagbalita Kami ng nakagagalak dito hinggil kay Isaac, at matapos kay Isaac ay kay Jacob
English - Sahih International
And his Wife was standing, and she smiled. Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “walang sinuman sa mga kalangitan at kalupaan ang nakakatalastas
- (Si Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo, ang bawat isa sa
- Natagpuan ko ang isang babae na namamahala sa kanila, at
- At panatilihin ninyo ang inyong tungkulin sa Kanya, pangambahan Siya
- Ipapaalam Ko ba sa inyo (O mga tao) kung kanino
- At nagpamalisbis Kami ng saganang ulan mula sa kimpal ng
- O tao! Katotohanang ikaw ay magbabalik patungo sa iyong Panginoon
- At katotohanan, ang gantimpala ng Kabilang Buhay ay higit na
- Datapuwa’t hindi isang katampatan (sa Kamahalan) ng Pinakamapagbigay (Allah) na
- At kung sila ay inaanyayahan kay Allah (alalaong baga, sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers