Sura Hud Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ﴾
[ هود: 71]
Y su mujer, que estaba de pie, se rió y le anunciamos a Ishaq y después de Ishaq a Yaqub.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Su mujer, que estaba de pie, se sonrió [sorprendida por la noticia], y le albricié con Isaac y que Isaac tendría como hijo a Jacob.
Noor International Center
71. Y la mujer de Abraham, que se hallaba presente, se rio (sorprendida al saber que los invitados eran ángeles) y estos le anunciaron que Al-lah le concedería a Isaac, a quien le sucedería su hijo Jacob.
English - Sahih International
And his Wife was standing, and she smiled. Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quién os guía en las tinieblas de la tierra y del mar y Quién envía
- Son acaso como aquel que se basa en una prueba clara procedente de su Señor
- Y que tengan el mismo cuidado que tendrían si fueran a dejar tras de sí
- Y cuando Musa dijo a su gente: Pueblo mío! Recordad las bendiciones que Allah os
- Comed y bebed en perfecto bienestar por lo que hicisteis!
- Y pesad con la balanza equilibrada
- Dijo: Si Allah quiere me hallarás paciente y no te desobedeceré en nada.
- Y dirán: Ay de nosotros! Este es el día de la Rendición de Cuentas.
- Os juran por Allah para complaceros, pero Allah y Su mensajero son más dignos de
- y no la palabra de un poeta. Qué poco creéis!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers