Surah Hijr Aya 72 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
Katotohanan, sa pamamagitan ng iyong buhay (O Muhamamd), sila ay nasa malalang pagkalasing, sila ay mga bulag na nagsisipangalat
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Sumpa man sa buhay mo, tunay na sila ay talagang nasa kalanguan nila habang nag-aapuhap sila
English - Sahih International
By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At bakit ako ay hindi sasamba sa Kanya (kay Allah
- Siya kaya na sumusunod sa mabuting kaluguran ni Allah (sa
- Datapuwa’t siya na makasarili at mapag-imbot at nagpapalagay na may
- (Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng mga pag-uugali ng mga
- “Aming Panginoon! Kami ay hanguin Ninyo rito, at kung kami
- At ang iba pang karamihan ng mga tao (ng Kanang
- Ipagbadya mo (o Muhammad sa mga sumasamba sa diyus-diyosan): “Ako
- Nais niyang itaboy kayo sa inyong lupain, kaya’t ano ang
- Katotohanang ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- Ito’y sa dahilang sila ay nagsasabi sa mga namumuhi sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers