Surah Muminun Aya 78 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]
Siya (Allah) ang lumikha sa inyo ng (senso ng) pandinig (tainga), paningin (mata), at puso (pang-unawa). Kakarampot na pasasalamat (lamang) ang inyong isinusukli
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang nagpaluwal para sa inyo ng pandinig, mga paningin, at mga puso. Kaunti ang pinasasalamatan ninyo
English - Sahih International
And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Ang mga ligaw na tagasunod ay magsasabi sa nagligaw na
- Sa kanya, ikaw (o Muhammad) ay nag-uukol ng iyong panahon
- o aking ama ! Katotohanang ako ay nangangamba, baka mangyari,
- Hindi nila nahinuha si Allah (ng ayon) sa Kanyang Karapat-dapat
- Katotohanang may dumatal sa inyo na isang Tagapagbalita (Muhammad) mula
- Sa mga bulong ay magsasalita sila sa isa’t isa (na
- At sa mga sawingpalad, sila ay nasa Apoy, na bumubuntong
- walang isa mang gumagalaw (o nabubuhay) na nilalang sa kalupaan,
- At naipahayag nang ganap sa inyo sa Aklat (ang Qur’an),
- Bakit kaya ang mga rabbi at mga relihiyosong tao ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers