Surah Muminun Aya 78 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]
Siya (Allah) ang lumikha sa inyo ng (senso ng) pandinig (tainga), paningin (mata), at puso (pang-unawa). Kakarampot na pasasalamat (lamang) ang inyong isinusukli
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang nagpaluwal para sa inyo ng pandinig, mga paningin, at mga puso. Kaunti ang pinasasalamatan ninyo
English - Sahih International
And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na nasisiyahan sa kanilang pinagsikapan (sa mabubuting gawa na kanilang
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
- At hindi ko gagawin na itaboy ang mga sumasampalataya
- Ang ubas, at pagkaing halaman (sa mga bakahan)
- Ipinagkaloob Namin sa kanila ang kasiyahan sa maigsing sandali; at
- Ang nakakahalintulad ng dalawang pangkat ay tulad ng bulag at
- Tatawagin Namin ang mga tagapagbantay ng Impiyerno (anghel ng kaparusahan
- Kaya’t inyong kainin ang (karne o laman ng hayop) na
- Kaya’t magsipaglakbay kayo nang malaya (o Mushrikun, mga pagano) sa
- Ipagbadya: “Ano? Ipaaalam ba ninyo kay Allah ang tungkol sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers