Sura Muminun Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista, y el corazón. Poco es lo que agradecéis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.
Noor International Center
78. Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.
English - Sahih International
And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Si el lobo se lo comiera siendo, como somos, todo un clan, sería nuestra
- Vosotros que creéis! Sed firmes en establecer la justicia dando testimonio por Allah, aunque vaya
- Si los castigas... Son Tus siervos; y si los perdonas... Tú eres ciertamente el Poderoso,
- Y los hay que te miran.Podrías tú acaso guiar a los ciegos aunque no vean?
- Ya hicimos antes un pacto con Adam, pero olvidó y no le encontramos resolución.
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- Y lo llevamos en una embarcación hecha de tablas y clavos
- Y le dirá la primera de ellas a la última: No tenéis ningún privilegio sobre
- Te preguntan sobre el vino y el juego de azar. Di: En ambas cosas hay
- por manos de mediadores
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers