Sura Muminun Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista, y el corazón. Poco es lo que agradecéis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.
Noor International Center
78. Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.
English - Sahih International
And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah no lo hizo sino como buena nueva y para que con ello se tranquilizaran
- Así partieron hasta que cuando habían subido en una embarcación, le hizo un agujero.Entonces dijo:
- abrumados, fatigados.
- Gloria pues, a Aquel en Cuyas manos está el dominio de todas las cosas y
- dirían: Nos están haciendo ver visiones, nos han hechizado.
- Y al verlos decían: Estos están extraviados.
- El cielo se abrirá y será todo puertas.
- Y cuando se hace descender una sura se miran unos a otros: Os ve alguien?
- O es que acaso dicen? Es un poeta, aguardemos que le llegue su hora.
- Los que no dan el zakat y son incrédulos con respecto a la Última Vida.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers