Sura Muminun Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista, y el corazón. Poco es lo que agradecéis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.
Noor International Center
78. Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.
English - Sahih International
And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban.
- Habrá un grupo al que habrá guiado, pero para otro se habrá confirmado el extravío.
- El Conocedor del No-Visto y de lo Aparente, el Poderoso, el Sabio.
- Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
- Dijeron: Salih! Antes de esto eras una esperanza entre nosotros. Vas a prohibirnos que adoremos
- cuando siguen su curso y desaparecen!
- pero al verlo dijeron: Nos hemos perdido!.
- Es que no han ido por la tierra y han visto cómo acabaron los que
- No son iguales los creyentes, que sin estar impedidos, permanecen pasivos y los que luchan
- Y por la luna cuando se hace llena,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers