Sura Muminun Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista, y el corazón. Poco es lo que agradecéis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.
Noor International Center
78. Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.
English - Sahih International
And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si hay entre vosotros un grupo que ha creído en aquello con lo que
- Pero no manifestaron ninguna excepción.
- Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.
- Es cierto que Allah hiende la semilla y el núcleo, haciendo salir lo vivo de
- El que se niegue a creer y muera siendo incrédulo no se le aceptará ningún
- Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
- Aquel a Quien pertenece la soberanía de los cielos y la tierra y no ha
- Y sabed, que del botín de guerra que os llevéis, un quinto pertenece a Allah
- Di: Mostradme aquéllos asociados que habéis atribuido. Pero no, Él es el Inigualable, el Sabio.
- No os alimentamos sino por la faz de Allah, no buscamos en vosotros recompensa ni
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب