Surah Sad Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ﴾
[ ص: 8]
Ano? Ang Paala-ala baga ay ipinadala lamang sa kanya (sa gitna ng mga tao) mula sa karamihan namin? Hindi! Datapuwa’t sila ay nag-aalinlangan hinggil sa Aking Paala-ala (Qur’an)! Hindi! Datapuwa’t hindi pa nila nalalasap (ang Aking) Kaparusahan
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
Pinababa ba sa kanya ang paalaala sa gitna natin?" Bagkus sila ay nasa isang pagdududa sa paalaala Ko. Bagkus hindi pa sila lumasap ng pagdurusang dulot Ko
English - Sahih International
Has the message been revealed to him out of [all of] us?" Rather, they are in doubt about My message. Rather, they have not yet tasted My punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At alalahanin, Aming winasak) din si Korah, Paraon at Haman.
- Sila ay nagsabi: “Nawawala ang (ginintuang) tason ng hari, at
- At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Idris (Enoch). Katotohanang
- At sila (mga pagano, mapagsamba sa maraming diyus-diyosan, atbp.) na
- At hahayaan ba Namin na ang mga nahuhuling lahi ay
- Kaya’t huwag hayaan ang isang tao na hindi nananampalataya (sa
- Maaaring ang aking Panginoon ay magbibigay sa akin ng bagay
- At katotohanang Aming pinapurihan ang mga anak ni Adan, at
- At kung sila ay magsitalikod, inyong maalaman na si Allah
- Ipagbadya: “Kay Allah lamang ang pag-aangkin ng (lahat ng) pamamagitan.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers