Surah Shuara Aya 117 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]
Siya (Noe) ay nagsabi: “Aking Panginoon! Katotohanan, ang aking pamayanan ay nagpasinungaling sa akin
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Panginoon ko, tunay na ang mga kababayan ko ay nagpasinungaling sa akin
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At upang bigyang babala (ang mga Hudyo, Kristiyano, at pagano)
- At sila ay nagsasabi: “Ito ay wala ng iba kundi
- Kahit na kayo (O mga Muslim) ay pumutol ng malalambot
- wala ng ibang kasagutan ang ibinigay ng kanyang pamayanan maliban
- At siya ay nagmuni-muni (nagmalas sa kanyang kapaligiran)
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Kaya’t talikuran mo sila (O Muhammad), nang pansamantala
- Katotohanan, ang tao (na walang pananalig) ay nilikha na lubhang
- Ang masasamang pangungusap ay para sa masasamang tao (o ang
- (At dito ay ipagbabadya): “Sakmalin siya at kaladkarin siya sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



