Surah Al Isra Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا﴾
[ الإسراء: 14]
(At sa kanya ay ipagtuturing): “Basahin mo ang iyong aklat. Ang iyong sarili ay sapat na bilang tagapagpaala-ala laban sa iyo sa Araw na ito.”
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Basahin mo ang talaan mo; nakasapat ang sarili mo ngayong araw laban sa iyo bilang isang mapagtuos
English - Sahih International
[It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ang masamang bunga ng kanilang mga gawa ay sumakmal
- Kaya’t Aming inilahad sa iyo (O Muhammad) ang ilang kasaysayan
- At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila,
- Kay Allah ang inyong pagbabalik, at Siya ay may Kakayahan
- Yaong mga hindi sumasampalataya sa lipon ng Angkan ng Kasulatan
- Kaya’t nang siya ay kanilang dalhin, sila ay nagkaisa na
- At pinatnubayan Namin si Moises at ang kanyang kapatid (na
- At ang (mga anghel) na namamahagi (ng mga ikabubuhay, ulan
- At sa lipon nila ay may nakikinig sa iyo; datapuwa’t
- (At nagparating din sa inyo) ng isang Tagapagbalita (Muhammad), na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers