Sura Furqan Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا﴾
[ الفرقان: 9]
Mira cómo te ponen ejemplos y se extravían sin poder encontrar el camino.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Mira [¡oh, Mujámmad!] cómo te comparan y se extravían sin poder encontrar el camino.
Noor International Center
9. Observa (oh, Muhammad!) con qué te comparany cómo se extravían (de la verdad), no encontrarán el camino (que los guíe hacia ella).
English - Sahih International
Look how they strike for you comparisons; but they have strayed, so they cannot [find] a way.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y recuerda el nombre de tu Señor mañana y tarde.
- Y si siguieran y pusieran en práctica la Torá y el Inyil y lo que
- Y cuando es recordado Allah, sin nadie más, los corazones de los que no creen
- Es que no veis cómo Allah creó siete cielos uno sobre otro
- Y realmente te hemos dado siete de las más repetidas y el Corán grandioso.
- Así pues, gustad, porque olvidasteis que os íbais a encontrar con este día. Nosotros os
- ni fresca ni generosa.
- Esos que si les damos poder en la tierra establecen el salat, entregan el zakat
- Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
- Qué esperan sino algo similar a los días de sus antecesores?Di: Esperad entonces, que yo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



