Surah Muminun Aya 98 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]
At ako ay napapakalinga sa Inyo, aking Panginoon!, baka sila ay gumanyak (o lumapit) sa akin.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
at nagpapakupkop ako sa Iyo, Panginoon ko, na dumalo sila sa akin
English - Sahih International
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang kanyang sinasamba maliban pa kay Allah ay humadlang
- Sa Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), rito sila ay magsisipasok;
- At huwag mong sundin (o tao, alalaong baga, huwag kang
- At ang kabundukan ay tila ba gusot na himaymay ng
- Sila yaong walang makakamtan sa Kabilang Buhay maliban sa Apoy;
- Sa gitna ng Halamanan at mga Batis
- At kung si Allah ay magkaloob sa inyo ng kapinsalaan,
- Sila na humadlang (sa mga tao) tungo sa Landas ni
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at
- At pagkatapos ay ikinubli Namin ito sa Aming Sarili, -
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers