Sura Muminun Verso 98 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 98 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 98 from Surah Al-Muminun

﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]

E em Ti me amparo, ó Senhor meu, para que não se aproximem (de mim).

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E refugio-me em Ti, Senhor meu, para que eles me não sejam presentes.

Spanish - Noor International


98. »Y busco refugio en Ti, oh, Señor!, para que no se me aproximen».

English - Sahih International


And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 98 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda,
  2. Até que chegou a um lugar entre duas montanhas, onde encontrou um povo que mal
  3. Jamais enviamos mensageiro algum, senão com a fala de seu povo, para elucidá-lo. Porém, Deus
  4. E seu acompanhante dirá: Aí está (o registro dos teus atos) completo comigo.
  5. Eis aqui alguns dos relatos da história das cidades que te referimos; algumas ainda de
  6. Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi-la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
  7. Nesse dia, a verdadeira soberania será do Clemente, e será um dia aziago para os
  8. E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. Não duvideis, pois, dela, e segui-me,
  9. Entrou em seu parreiral num estado (mental) injusto para com a sua alma. Disse: Não
  10. E Ele é Que envia, proporcionalmente, água dos céus, e com ela faz reviver uma

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers