Sure Muminun Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]
Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich aufsuchen.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ich suche bei Dir Schutz, HERR! - daß sie anwesend werden."
German - Adel Theodor Khoury
Und ich suche bei Dir, mein Herr, Zuflucht davor, daß sie mich aufsuchen.
Page 348 German transliteration
English - Sahih International
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, gedenkt der
- O Prophet, Wir haben dir (zu heiraten) erlaubt: deine Gattinnen, denen du
- Wenn ihr ihn mir nicht bringt, so bekommt ihr bei mir kein
- Und die beiden von euch, die es begehen, - züchtigt sie. Wenn
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre
- und der Erde und Dem, Der sie ausgebreitet hat,
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
- Sag: Wer versorgt euch von den Himmeln und der Erde? Sag: Allah.
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, die ungläubig sind, eine strenge Strafe kosten
- Und so haben Wir dir einen arabischen Qur'an (als Offenbarung) eingegeben, damit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers