Sure Muminun Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]
Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich aufsuchen.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ich suche bei Dir Schutz, HERR! - daß sie anwesend werden."
German - Adel Theodor Khoury
Und ich suche bei Dir, mein Herr, Zuflucht davor, daß sie mich aufsuchen.
Page 348 German transliteration
English - Sahih International
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, gegen die sich das Wort bewahrheitet hat, sagen: "Unser Herr, diese,
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, werden Wir stufenweise (dem
- Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
- So machen Wir die einen Ungerechten zu Beschützern der anderen für das,
- So haben Wir solche vernichtet, die eine stärkere Gewalt hatten als diese.
- Und sag Meinen Dienern, sie sollen das, was am besten ist, sagen.
- "Friede sei auf Musa und Harun!"
- Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- und gewiß, auf dir liegt Mein Fluch bis zum Tag des Gerichts."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers