Sure Muminun Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]
Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich aufsuchen.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ich suche bei Dir Schutz, HERR! - daß sie anwesend werden."
German - Adel Theodor Khoury
Und ich suche bei Dir, mein Herr, Zuflucht davor, daß sie mich aufsuchen.
Page 348 German transliteration
English - Sahih International
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn er dann (schließlich) zu Uns kommt, sagt er: "O wäre doch
- Wir haben sie geprüft, wie Wir die Besitzer des Gartens prüften, als
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, außer in der Sprache seines Volkes,
- wo doch Allah euch und das, was ihr tut, erschaffen hat?"
- Allah will euch Klarheit geben und euch rechtleiten nach den Gesetzmäßigkeiten derer,
- Und sag: Die Wahrheit ist gekommen, und das Falsche geht dahin; das
- Befehlt ihr denn den Menschen Güte, während ihr euch selbst vergeßt, wo
- Allah hat die Ka'ba, das geschützte Haus, zu einer Stätte des Gottesdienstes
- Nein! Vielmehr ist er mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten
- Da kam seine Frau in großem Geschrei herbei. Sie schlug sich ins
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran