Sure Muminun Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]
Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich aufsuchen.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ich suche bei Dir Schutz, HERR! - daß sie anwesend werden."
German - Adel Theodor Khoury
Und ich suche bei Dir, mein Herr, Zuflucht davor, daß sie mich aufsuchen.
Page 348 German transliteration
English - Sahih International
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Vielleicht wird sein Herr ihm, wenn er sich von euch (allen) scheidet,
- Wenn ihr niemanden darin findet, dann tretet nicht ein, bis man (es)
- oder etwas Erschaffenes von der Art, die in eurer Vorstellung noch schwerwiegender
- Und wenn diejenigen, die ungläubig sind, dich sehen, machen sie sich über
- O Kinder Adams, wenn immer Gesandte von euch (selbst) zu euch kommen,
- Und (auch) Ayyub, als er zu seinem Herrn rief: "Mir ist gewiß
- und auch keinen warmherzigen Freund.
- Nein! Vielmehr ergeben sie sich heute.
- Alif-Lam-Ra. Dies ist ein Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- Zweifellos weiß Allah, was sie geheimhalten und was sie offenlegen. Gewiß, Er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers