Surah Muzammil Ayat 17 Tafseer in Hindi
﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا﴾
[ المزمل: 17]
तो अगर तुम भी न मानोगे तो उस दिन (के अज़ाब) से क्यों कर बचोगे जो बच्चों को बूढ़ा बना देगा
Surah Al-Muzzammil Hindi
Surah Muzammil Verse 17 translate in arabic
Surah Muzammil Ayat 17 meaning in Hindi
यदि तुमने इनकार किया तो उस दिन से कैसे बचोगे जो बच्चों को बूढा कर देगा?
Quran Urdu translation
اگر تم بھی (ان پیغمبروں کو) نہ مانو گے تو اس دن سے کیونکر بچو گے جو بچّوں کو بوڑھا کر دے گا
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(73:17) If you persist in disbelieving, how will you guard yourself against the (woe of the) Day that will turn children grey-haired, *17
Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will meaning
*17) That is, "In the first place, you should be afraid that if you do not accept the invitation of the Messenger sent by Us, you will have to meet the same evil end in this world, which the Pharaoh has already met in consequence of this very crime. But even if no torment is sent on you in the world, how will you save yourselves from the punishment of the Day of Resurrection?"
phonetic Transliteration
Fakayfa tattaqoona in kafartum yawman yajAAalu alwildana sheeban
English - Sahih International
Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?
Quran Bangla tarjuma
অতএব, তোমরা কিরূপে আত্নরক্ষা করবে যদি তোমরা সেদিনকে অস্বীকার কর, যেদিন বালককে করে দিব বৃদ্ধ?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- फिर जब आसमान फट कर (क़यामत में) तेल की तरह लाल हो जाऐगा
- बेशक जो गुनाहगार मोमिनों से हँसी किया करते थे
- ये बदला है उनके (नेक) आमाल का
- तो तुम दोनों अपने परवरदिगार की किन किन नेअमतों को झुठलाओगे
- नून क़लम की और उस चीज़ की जो लिखती हैं (उसकी) क़सम है
- और उन लोगों ने बड़ा (भारी जादू दिखा दिया और हमने मूसा के पास वही
- फिर हमने उसको एक महफूज़ जगह (औरत के रहम में) नुत्फ़ा बना कर रखा
- कि (हर तरफ से) आले यासीन पर सलाम (ही सलाम) है
- और तुममें से जो (बीवी) खुदा और उसके रसूल की ताबेदारी अच्छे (अच्छे) काम करेगी
- (ऐ शख्स) क्या तूने इतना भी नहीं देखा कि जितनी मख़लूक़ात सारे आसमान और ज़मीन
Quran surahs in Hindi :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers