Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer,

Sura Muzammil Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muzammil Verso 17 in arabic text(The Enfolded One).

Verso 17 from Sura Al-Muzzammil

﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا﴾
[ المزمل: 17]

Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer, del día en que los recién nacidos encanecerán?

Sura Al-Muzzammil in Spanish

Spanish Translation - Garcia

Si no creen, no podrán librarse del castigo del día terrible [del Juicio], que hará encanecer hasta a los niños.

Noor International Center

17. ¿Cómo podréis protegeros (del castigo de Al-lah), si negáis la verdad, el Día (de la Resurrección) en que los niños encanecerán (debido al horror que contemplarán)?

English - Sahih International

Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 17 from Muzammil

Ayats from Quran in Spanish

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah