Surah Muzammil Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا﴾
[ المزمل: 17]
Kaya’t paano ninyo iiwasan ang kaparusahan kung kayo ay walang paniniwala (kay Allah), sa Araw na ang mga bata ay magiging lanta (sa kulay na pilak ng kanilang buhok) sa (Araw ng Muling Pagkabuhay)
Surah Al-Muzzammil in Filipinotraditional Filipino
Kaya papaano kayong mangingilag kung tumanggi kayong sumampalataya, sa isang araw na gagawa sa mga bata na ubanin
English - Sahih International
Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- dito sila ay magsisihikbi at magbubuntong-hininga nang malalim at ang
- Na napapalibutan ng Halamanan at malinamnam na ubasan
- At sino pa kaya ang higit na gumagawa ng kamalian
- Siya (ang ama) ay nagsabi: “O aking anak! Huwag mong
- At mayroon sa karamihan ng sangkatauhan ang nakikipagtalo tungkol kay
- At sila ay magsasabi: “Katotohanan, ang Tagapagbabala ay dumatal sa
- Datapuwa’t paanong nangyari na sila ay lumapit sa iyo tungo
- At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo, maliban lamang
- At Aming itinalaga ang gabi at araw (maghapon) bilang dalawang
- Iniiwan nila ang kanilang mga higaan, na nananalangin sa pangangamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers