Surah Muzammil Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا﴾
[ المزمل: 17]
Kaya’t paano ninyo iiwasan ang kaparusahan kung kayo ay walang paniniwala (kay Allah), sa Araw na ang mga bata ay magiging lanta (sa kulay na pilak ng kanilang buhok) sa (Araw ng Muling Pagkabuhay)
Surah Al-Muzzammil in Filipinotraditional Filipino
Kaya papaano kayong mangingilag kung tumanggi kayong sumampalataya, sa isang araw na gagawa sa mga bata na ubanin
English - Sahih International
Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ikaw (o Muhammad) ay isa lamang Tagapagbabala sa mga
- Kung Kanyang naisin, magagawa Niyang patigilin ang hangin, sa gayon
- At ibigay sa kababaihan (na inyong mapapangasawa) ang kanilang Mahr
- Ang mga Hudyo ay nagsasabi: “Ang Kamay ni Allah ay
- Inilantad Niya ang isang talinghaga (paghahambing) mula sa inyong sarili.
- Sila ay nanunumpa (sa Ngalan) ni Allah na sila ay
- At ipinaranas Niya sa inyo ang gabi at liwanag (maghapon),
- Sila ay nanunumpa (sa Ngalan) ni Allah ng kanilang pinakamatibay
- At katotohanang ipinanaog Namin sa iyo ang lantad na Ayat
- Maikukubli nila (ang kanilang krimen) sa mga tao, datapuwa’t hindi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers