Sura Adiyat Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Adiyat Verso 1 in arabic text(The War Horse).
  
   
Verso 1 from Sura Al-Adiyat

﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾
[ العاديات: 1]

Por los que galopan resoplando

Sura Al-Adiyat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Juro por los corceles que se lanzan relinchando

Noor International Center


1. (Juro) por los caballos que resoplan cuando galopan (dirigiéndose hacia la batalla),

English - Sahih International


By the racers, panting,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Adiyat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y verás a todas las comunidades de rodillas, cada una será llamada a su libro:
  2. Cada vez que angustiados quieran salir de allí, serán devueltos. Gustad el castigo del Hariq!
  3. El día en que los llame y les diga: Dónde están ésos que según afirmabais
  4. Dijeron sus mensajeros: Acaso puede haber duda acerca de Allah, el Creador de los cielos
  5. Los Zamud y los Ad negaron la veracidad de lo que ha de causar conmoción.
  6. No has visto a los que recibieron una parte del Libro cómo compran el extravío
  7. Por qué no hubo ninguna ciudad que creyera y se beneficiara de su creencia?Sólo la
  8. Traedme lingotes de hierro. Y cuando hubo nivelado las dos vertientes de la montaña dijo:
  9. Es que no se paran a considerar el dominio de los cielos y la tierra
  10. Quien se haya vuelto de sus faltas, haya creído y haya obrado con bien podrá

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Sura Adiyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Adiyat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Adiyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Adiyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Adiyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Adiyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Adiyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Adiyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Adiyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Adiyat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Adiyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Adiyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Adiyat Al Hosary
Al Hosary Sura Adiyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Adiyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers