Sure Adiyat Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾
[ العاديات: 1]
Bei den schnaubend Rennenden,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei den schnaubenden Rennenden,
German - Adel Theodor Khoury
Bei denen, die schnaubend laufen,
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
By the racers, panting,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun die unheilvolle Strafe sie überfiel, sagten sie: "O Musa, rufe
- Was ist mit denjenigen, die ungläubig sind, daß sie hastig auf dich
- Doch da tauschten diejenigen von ihnen, die Unrecht taten, das Wort gegen
- Sie sagen: "Gewiß, früher waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.
- Und nichts anderes hielt die Menschen davon ab, zu glauben, als die
- Da warfen Wir ihn auf das kahle Land -, und dabei war
- Wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, gedenke Meiner Gunst an dir
- O die ihr glaubt, diejenigen, die eure rechte Hand (an Sklaven) besitzt,
- Ob ihr etwas Gutes offenlegt, oder es verbergt, oder etwas Böses verzeiht
- So lasse sie in ihrer Verwirrung für eine gewisse Zeit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers