Sure Adiyat Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾
[ العاديات: 1]
Bei den schnaubend Rennenden,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei den schnaubenden Rennenden,
German - Adel Theodor Khoury
Bei denen, die schnaubend laufen,
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
By the racers, panting,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern
- Wenn wir zu verrotteten Knochen geworden sind?"
- dann wird ihm eine gastliche Aufnahme aus heißem Wasser (zuteil) werden,
- (Ich vermag) nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften. Und
- Wie (sollte es einen Vertrag geben), wo sie doch, wenn sie die
- Wir haben es ja zur Erinnerung (an das Höllenfeuer) und als Nießbrauch
- Da ergriffen Wir ihn und seine Heerscharen und warfen sie dann in
- Und lasse dich nicht durch jene traurig machen, die im Unglauben dahineilen!
- Und kämpft auf Allahs Weg und wißt, daß Allah Allhörend und Allwissend
- Und sie liegt fürwahr an einem noch bestehenden Weg.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب