Sure Adiyat Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾
[ العاديات: 1]
Bei den schnaubend Rennenden,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei den schnaubenden Rennenden,
German - Adel Theodor Khoury
Bei denen, die schnaubend laufen,
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
By the racers, panting,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als euer Herr ankündigte: ,Wenn ihr dankbar seid, werde Ich euch
- und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig
- Er sagte: "Dies sei zwischen mir und dir (abgemacht). Welche der beiden
- Uns obliegt wahrlich die Rechtleitung.
- Und als dein Herr ankündigte, Er werde ganz gewiß gegen sie bis
- Euer Gott ist allein Allah, außer Dem es keinen Gott gibt. Er
- damit wir Dich häufig preisen
- und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
- (Dies) als Lohn für das, was sie zu tun pflegten.
- (Haltet daran fest), indem ihr euch Ihm reuig zuwendet, und fürchtet Ihn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



