Sura Furqan Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Furqan Verso 1 in arabic text(The Criterion).
  
   
Verso 1 from Surah Al-Furqan

﴿تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا﴾
[ الفرقان: 1]

Bendito seja Aquele que revelou o Discernimento ao Seu servo - para que fosse um admoestador da humanidade -,

Surah Al-Furqan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Bendito Aquele Que fez descer o Critério sobre Seu Servo, para que seja admoestador dos mundos,

Spanish - Noor International


1. Bendito sea Aquel que reveló a Su siervo el Libro (el Corán) que discierne entre la verdad y la falsedad para amonestar a los mundos de los hombres y de los yinn[693]!

[693] Ver la nota de la aleya 90 de la sura 6.

English - Sahih International


Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Furqan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais. Sua mãe o suporta, entre
  2. E quando desesperaram de demovê-lo, retiraram-se para deliberar. O chefe, dentre eles, disse: Ignorais, acaso,
  3. Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que descreram nos
  4. Teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia de Sua senda, assim como
  5. Apesar disso os vossos corações se endurecem; são como as rochas, ou ainda mais duros.
  6. Aqueles que urdiram as maldades estão, acaso, seguros de que Deus não fará com que
  7. E dize aos Meus servos que digam sempre o melhor, porque Satanás causa dissensões entre
  8. Dia em que o homem será inteirado de tudo quanto fez e tudo quanto deixou
  9. Ó Senhor nosso, tira-nos daqui! E se reincidirmos, então seremos iníquos!
  10. Isso, pelo que tiverem cometido suas mãos, porque Deus nunca é injusto para com os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Surah Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Furqan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Furqan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Furqan Al Hosary
Al Hosary Surah Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers