Sura Rahman Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Liberam os dois mares, para que se encontrassem.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Desenleia os dois mares, para se depararem;
Spanish - Noor International
19. (Él hace que) las dos masas de agua (la dulce de los ríos y la salada del mar) confluyan
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pergunta-lhes mais: Que vos pareceria se Deus vos prolongasse o dia até ao Dia da
- Nem jamais tivesse conhecido o meu cômputo;
- E eles, com os seus exércitos, ensoberbeceram-se, e pensaram que jamais retornariam a Nós!
- Já te foi revelado, assim como aos teus antepassados: Se idolatrares, certamente tornar-se-á sem efeito
- Outros dizem: "Ó Senhor nosso, concede-nos a graça deste mundo e do futuro, e preserva-nos
- E detende-os lá, porque serão interrogados:
- Então, o Faraó disse: Trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).
- Que desmentir (a verdade) e desdenhar.
- E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.
- Ó fiéis, não tomeis por confidentes os Meus e os vossos inimigos, demonstrando-lhes afeto, posto
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers