Sura Jumuah Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Jumuah Verso 1 in arabic text(Friday).
  
   
Verso 1 from Surah Al-Jumuah

﴿يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴾
[ الجمعة: 1]

Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, o Soberano, o Augusto, o Poderoso, o Prudentíssimo.

Surah Al-Jumuah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O que há nos céus e o que há na terra glorificam a Allah, O Rei, O Puro, O Todo-Poderoso, O Sábio.

Spanish - Noor International


1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah, el Soberano Absoluto, el Puro (de lo que falsamente Le atribuyen los idólatras), el Poderoso, el Sabio.

English - Sahih International


Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah, the Sovereign, the Pure, the Exalted in Might, the Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Jumuah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E havia, na cidade, nove indivíduos, que causaram corrupção na terra, e não praticavam o
  2. Porém, só o conseguireis se Deus o permitir, porque é Prudente, Sapientíssimo.
  3. Mas quando ambos se aproximaram da confluência dos dois mares, haviam esquecido o seu peixe,
  4. Quanto àqueles que adotam guardiães, em vez de Deus, saibam que ele é o seu
  5. Pela alma e por Quem aperfeiçoou,
  6. E recomenda aos teus a oração e sê constante, tu também. Não te impomos ganhares
  7. Ó fiéis, quando fordes convocados, para a Oração da Sexta-feira, recorrei à recordação de Deus
  8. Que não te seduza por aquele que não crê nela (a Hora) e se entrega
  9. E lhe restituímos a família, aumentando-a com outro tanto, como prova das Nossas misericórdia e
  10. E Deus dá, como exemplo aos fiéis, o da mulher do Faraó, a qual disse:

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Surah Jumuah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Jumuah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Jumuah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Jumuah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Jumuah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Jumuah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Jumuah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Jumuah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Jumuah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Jumuah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Jumuah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Jumuah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Jumuah Al Hosary
Al Hosary Surah Jumuah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Jumuah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers