Sura Hijr Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴾
[ الحجر: 26]
Criamos o homem de argila, de barro modelável.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, criamos o ser humano de argila sonorosa de barro moldável.
Spanish - Noor International
26. Y creamos al (primer) hombre a partir de arcilla seca procedente de un barro negromoldeable.
English - Sahih International
And We did certainly create man out of clay from an altered black mud.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o fizemos (Abraão) passar para a posteridade.
- Quando a receberdes em vossas línguas, e dissestes com vossas bocas o que desconhecíeis, considerando
- Gozando daquilo com que o seu Senhor os houver agraciado; e o seu Senhor os
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
- Esse certamente terá a fogueira por morada.
- E preserva-os das maldades, porque àquele que preservares das maldades, nesse dia terás mostrado, certamente,
- Foram afogados pelos seus pecados, serão introduzidos no fogo infernal e não encontrarão, para si,
- Louvado seja Deus, a Quem pertence tudo quanto existe nos céus e na terra; Seus
- Moisés (lhe) disse: Ainda que te apresentasse algo convincente?
- E quando os libertamos do castigo, eis que perjuraram.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



