Sura Jumuah Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴾
[ الجمعة: 1]
Todo lo que hay en el cielo y en la tierra glorifica a Allah, el Rey, el Purísimo, el Poderoso, el Sabio.
Sura Al-Jumuah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios, el Soberano Supremo, el Santísimo, el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah, el Soberano Absoluto, el Puro (de lo que falsamente Le atribuyen los idólatras), el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah, the Sovereign, the Pure, the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien envió a Su enviado con la guía y la práctica de Adoración
- Eso es porque cuando se invocaba a Allah, Solo, os negabais a creer pero cuando
- Y dales la buena noticia a los que creen y practican las acciones de bien,
- A quien Allah quiere guiar, le abre el pecho al Islam, pero a quien quiere
- Dijo: Pronto os arrepentiréis.
- Los dones que tenéis vienen de Allah. Sin embargo, cuando os toca algún mal, es
- No pongas junto a Allah a ningún otro dios pues te quedarías reprobado y abandonado.
- Y adoran, fuera de Allah, aquello sobre lo que no se ha hecho descender ningún
- Sus cabecillas han salido diciendo: Id y seguid fieles a vuestros dioses pues en todo
- Inmortales en ello, no se les aliviará el castigo ni se les aplazará.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers