Sura Jumuah Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴾
[ الجمعة: 1]
Todo lo que hay en el cielo y en la tierra glorifica a Allah, el Rey, el Purísimo, el Poderoso, el Sabio.
Sura Al-Jumuah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios, el Soberano Supremo, el Santísimo, el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah, el Soberano Absoluto, el Puro (de lo que falsamente Le atribuyen los idólatras), el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah, the Sovereign, the Pure, the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
- Dijo: Señor, temo que me tachen de mentiroso
- Allah, no hay dios sino Él, Suyos son los nombres más hermosos.
- No hay nada que ocurra en la tierra o en vosotros mismos, sin que esté
- Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
- No procede que los asociadores permanezcan en las mezquitas de Allah dando testimonio de incredulidad
- Verdaderamente hoy les hemos recompensado porque fueron pacientes y ellos son los que han tenido
- Cuántos signos hay en los cielos y en la tierra! Pasan delante de ellos y
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers