Surah Jumuah Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴾
[ الجمعة: 1]
Maging anupaman ang nasa kalangitan at kalupaan ay lumuluwalhati kay Allah, - ang Hari (ng lahat ng bagay), ang Banal, ang Puspos ng Kapangyarihan, ang Tigib ng Karunungan
Surah Al-Jumuah in Filipinotraditional Filipino
Nagluluwalhati kay Allāh ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa, ang Hari, ang Kabanal-banalan, ang Makapangyarihan, ang Marunong
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah, the Sovereign, the Pure, the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At mayroon baga kayong Kasulatan na sa pamamagitan nito, kayo
- Ipagbadya (o Muhammad): Siya si Allah, ang Tangi at Nag-iisa
- Sila baga’y nakadarama ng kaligtasan laban sa balak ni Allah?
- (Si Paraon) ay nagsabi: “Pumarito ka ba upang kami ay
- Nakikita mo ba (o Muhammad) siya na humahadlang (alalaong baga,
- Upang iyong mapaalalahanan ang isang pamayanan na ang mga ninuno
- Sa bawat balita ay mayroong katotohanan, alalaong baga, sa bawat
- Sila ay nagsabi: “Nakagisnan na namin ang aming mga ninuno
- rito sila ay magpapahingalay; dito sila ay magsisitawag sa mga
- Na ang layo lamang ay (tulad) ng pagitan ng dalawang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب