O homem impreca pelo mal, ao invés de suplicar pelo bem, porque

Sura Al Isra Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Isra Verso 11 in arabic text(The Night Journey).

Verso 11 from Surah Al-Isra

﴿وَيَدْعُ الْإِنسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ ۖ وَكَانَ الْإِنسَانُ عَجُولًا﴾
[ الإسراء: 11]

O homem impreca pelo mal, ao invés de suplicar pelo bem, porque o homem é impaciente.

Surah Al-Isra in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E o ser humano suplica o mal como suplica o bem. E o ser humano é pressuroso.

Spanish - Noor International

11. Y el hombre suplica (a menudo) el mal (para él mismo o para su familia cuando está enojado)[484] de igual modo que suplica el bien, pues el hombre es impaciente.

[484] Como, por ejemplo, cuando el hombre maldice cualquier propiedad suya o incluso a algún familiar.

English - Sahih International

And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 11 from Al Isra

Ayats from Quran in Portuguese

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah