Sura Anbiya Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 11]
Quantas populações de cidades exterminamos, por sua iniqüidade, e suplantamos por outras?
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quantas cidades destruímos, que foram injustas! - E fizemos surgir, depois delas, outros povos -
Spanish - Noor International
11. Cuántas poblaciones injustas (que negaban la verdad) destruimos e hicimos surgir después a otros pueblos en su lugar!
English - Sahih International
And how many a city which was unjust have We shattered and produced after it another people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações.
- Antes de ti não lhes tínhamos enviado livro algum, para que o estudassem, nem lhes
- Ainda que sejam colocados um perante o outro. Nesse dia, o pecador quererá redimir-se do
- Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
- Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão:
- Tanto se lhes dá que os admoestes ou não; jamais crerão.
- Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!
- Neste dia, a escusa dos iníquos de nada lhes valerá, nem serão resgatados.
- Se crerem no que vós credes, iluminar-se-ão; se se recusarem, estarão em cisma. Deus ser-vos-á
- (Terá) descanso, satisfação e um Jardim de Prazer,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers