Sura Anbiya Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 11]
Cuántas ciudades que eran injustas arrasamos, dando origen después a otra gente?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Cuántos pueblos opresores destruí, e hice surgir después de ellos nuevas generaciones!
Noor International Center
11. Cuántas poblaciones injustas (que negaban la verdad) destruimos e hicimos surgir después a otros pueblos en su lugar!
English - Sahih International
And how many a city which was unjust have We shattered and produced after it another people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- con el corazón distraído. Y se dicen en secreto los injustos: Quién es éste sino
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
- La gente del Libro que había caído en incredulidad y los asociadores, no han desistido
- Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
- Ya se burlaron de los mensajeros que hubo antes de ti.Pero dejé por un tiempo
- Y se dirigirán unos a otros preguntándose.
- Mientras quien viene a ti con afán
- Tanto si te hacemos ver parte de lo que te prometemos como si te llevamos
- Sin embargo los que teman a su Señor, tendrán jardines por cuyo suelo corren los
- Y cuando es recordado Allah, sin nadie más, los corazones de los que no creen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب