Sura Sad Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 2 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 2 from Surah Saad

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴾
[ ص: 2]

Porém, os incrédulos estão imbuídos de arrogância e separatismo.

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os que renegam a Fé estão, aliás, imersos em arrogância e discórdia.

Spanish - Noor International


2. (que no es como dicen los idólatras de La Meca), sino que quienes rechazan la verdad están llenos de arrogancia y se oponen (a Muhammad).

English - Sahih International


But those who disbelieve are in pride and dissension.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Agraciamos Davi com a Nossa mercê (e dissemos): Ó montanhas, ó pássaros, repeti com ele
  2. Outros reconheceram as suas faltas, quanto a terem confundido ações nobres com outras vis. Quiçá
  3. E casa homem lhe penduramos ao pescoço o seu destino e, no Dia da Ressurreição,
  4. E este é o Livro bendito que revelamos (ao Mensageiro); observai-o, pois, e temei a
  5. Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes,
  6. E confessarão os seus pecados; anátema aos condenados ao tártaro!
  7. -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
  8. Forte, digníssimo, ante o Senhor do Trono.
  9. Jamais enviamos mensageiro algum antes de ti, sem que lhe tivéssemos revelado que: Não há
  10. Apressam-te com o castigo; porém, certamente, o inferno cercará os incrédulos (por todos os lados).

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers