Sura Sad Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴾
[ ص: 2]
Porém, os incrédulos estão imbuídos de arrogância e separatismo.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os que renegam a Fé estão, aliás, imersos em arrogância e discórdia.
Spanish - Noor International
2. (que no es como dicen los idólatras de La Meca), sino que quienes rechazan la verdad están llenos de arrogancia y se oponen (a Muhammad).
English - Sahih International
But those who disbelieve are in pride and dissension.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Não reparais nas divindades que invocais em vez de Deus? Mostrai-me o que criaram
- E se não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco... e
- Nenhum dos adeptos do Livro deixará de acreditar nele (Jesus), antes da sua morte, que,
- Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois,
- Estão-vos vedados: a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha
- Dos seus parentes, que o amparavam,
- Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
- São os que trocaram a orientação pelo extravio; mas tal troca não lhes trouxe proveito,
- Deixe-Me, pois, a sós com os que desmentem esta Mensagem. Logo os aproximaremos do castigo,
- Mas se alguém, tendo-se condenado, logo se arrepende, trocando o mal pelo bem, (saiba que)
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers