Sura Naziat Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]
e encaminhar-te até o teu Senhor, para O temeres?
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E que eu te guie a teu Senhor? Então, receá-LO-ás.
Spanish - Noor International
19. »¿No queréis que os guíe hacia vuestro Señor para que seáis piadoso y Lo temáis?’».
English - Sahih International
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó filhos meus, ide e informai-vos sobre José e seu irmão e não desespereis quanto
- E Deus julga com eqüidade; por outra, os que os humanos invocam, em vez d'Ele,
- E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
- Onde permanecerão, por tempo ininterrupto.
- E onde permanecerão eternamente. Que magnífica estancia e o lugar de repouso!
- Disse-lhe (Deus): Em verdade, em tua ausência, quisemos tentar o teu povo, e o samaritano
- Assim, Nós os fizemos testarem-se mutuamente, para que dissessem: São estes os que Deus favoreceu,
- Louvado seja Deus que, na minha velhice, me agraciou com Ismael e Isaac! Como o
- O exemplo deles, ao despenderem neste mundo, é como o exemplo de um povo condenado,
- Ante Deus se prostra tudo o que há nos céus e na terra, bem como
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers