Sura Naziat Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]
e encaminhar-te até o teu Senhor, para O temeres?
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E que eu te guie a teu Senhor? Então, receá-LO-ás.
Spanish - Noor International
19. »¿No queréis que os guíe hacia vuestro Señor para que seáis piadoso y Lo temáis?’».
English - Sahih International
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Perguntou-lhe (Deus): Que foi que te impediu de prostrar-te, embora to tivéssemos ordenado? Respondeu: Sou
- Terão a mesma sorte do povo do Faraó e dos seus antecessores, que desmentiram os
- Pois, quando for tocada a trombeta,
- Jamais enviamos mensageiro algum, senão com a fala de seu povo, para elucidá-lo. Porém, Deus
- Aqueles a quem Deus desviar (por tal merecerem) ninguém poderá encaminhar, porque Ele os abandonará,
- Que te vê quando te ergues (para orar),
- Mas aqueles que evitarem adorar ao sedutor e se voltarem contritos a Deus, obterão as
- Ou recomenda a piedade?
- E dirão (mais): Se tivéssemos escutado o meditado, não estaríamos entre os condenados ao tártaro!
- Os habitantes dos cimos gritarão a uns homens, os quais reconhecerão por suas fisionomias: De
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers