Sura Naziat Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]
e encaminhar-te até o teu Senhor, para O temeres?
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E que eu te guie a teu Senhor? Então, receá-LO-ás.
Spanish - Noor International
19. »¿No queréis que os guíe hacia vuestro Señor para que seáis piadoso y Lo temáis?’».
English - Sahih International
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em troca, aqueles que violam o compromisso com Deus, depois de o haverem constituído, que
- Porém, quando chegou a ele, foi chamado: Ó Moisés,
- Disseram: Vieste, acaso, para desviar-nos do que vimos praticarem os nossos pais e para que
- Combatei-os até terminar a intriga, e prevalecer totalmente a religião de Deus. Porém, se se
- E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
- Abraão legou esta crença aos seus filhos, e Jacó aos seus, dizendo-lhes: Ó filhos meus,
- Outros dizem: "Ó Senhor nosso, concede-nos a graça deste mundo e do futuro, e preserva-nos
- Então, salvaremos os Nossos mensageiros, juntamente com os fiéis, porque é Nosso dever salvá-los.
- Será o dia em que o céu se fenderá com os cirros, e os anjos
- E apegai-vos, todos, ao vínculo com Deus e noa vos dividais; recorda-vos das mercês de
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



