Sura Naziat Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Naziat Verso 19 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Verso 19 from Surah An-Naziat

﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]

e encaminhar-te até o teu Senhor, para O temeres?

Surah An-Naziat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E que eu te guie a teu Senhor? Então, receá-LO-ás.

Spanish - Noor International


19. »¿No queréis que os guíe hacia vuestro Señor para que seáis piadoso y Lo temáis?’».

English - Sahih International


And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Naziat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tens ouvido (ó Mensageiro) a história dos honoráveis hóspedes de Abraão?
  2. Mas quando ambos se aproximaram da confluência dos dois mares, haviam esquecido o seu peixe,
  3. Um intrépido, dentre os gênios, lhe disse: Eu to trarei ates que te tenhas levantado
  4. Recorda-te (ó Mensageiro) de quando, em sonhos, Deus te fez crer (o exército inimigo) em
  5. Não lhes mostramos, acaso, quantas gerações, anteriores a eles, exterminamos, apesar de viverem nos mesmos
  6. Afasta-te, pois, deles, porque não serás reprovado.
  7. Facilitaremos o caminho do conforto.
  8. Dirão: Quê! Porventura voltaremos ao nosso estado primitivo,
  9. Suplicou-lhe (Aarão): Ó filho de minha mãe, não me puxes pela barba nem pela cabeça.
  10. Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, os escarnecedores foram envolvidos por aquilo de queescarneciam.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers