Sura Al Ala Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Ala Verso 16 in arabic text(The Most High).
  
   
Verso 16 from Surah Al-Ala

﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ الأعلى: 16]

Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,

Surah Al-Ala in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas vós dais preferência à vida terrena,

Spanish - Noor International


16. No obstante (oh, hombres!), preferís la vida terrenal,

English - Sahih International


But you prefer the worldly life,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Al Ala


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Sabei que a Hora chegará, indubitavelmente; porém a maioria dos humanos não crê nisso.
  2. Os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, não desistiriam da sua
  3. Que fazem corrupção na terra e não edificam!
  4. E os submetemos a eles (para seu uso)? Entre eles, há os que lhes servem
  5. Porque me encomendo a Deus, meu Senhor e vosso; sabei que não existe criatura que
  6. Fazei dispêndios pela causa de Deus, sem permitir que as vossas mão contribuam para vossa
  7. Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, logo
  8. E abundante era a sua produção. Ele disse ao seu vizinho: Sou mais rico do
  9. Dize-lhes: Quando me chegaram as evidências do meu Senhor, foi-me proibido adorar aos que invocáveis
  10. E permanecei tranqüilas em vossos lares, e não façais exibições, como as da época da

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary Surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers