Sura Al Ala Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Ala Verso 16 in arabic text(The Most High).
  
   
Verso 16 from Surah Al-Ala

﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ الأعلى: 16]

Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,

Surah Al-Ala in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas vós dais preferência à vida terrena,

Spanish - Noor International


16. No obstante (oh, hombres!), preferís la vida terrenal,

English - Sahih International


But you prefer the worldly life,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Al Ala


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disse: Juro que, por me teres extraviado, desviá-los-ei da Tua senda reta.
  2. E pela iniqüidade dos judeus, ao tentarem desviar os demais da senda de Deus, vedamos-lhes
  3. E (lhes teríamos dado) ornamentos. Mas tudo isto não é senão o gozo efêmero da
  4. E Ele é Que envia, proporcionalmente, água dos céus, e com ela faz reviver uma
  5. Ó fiéis, quando viajardes pela causa de Deus, sede ponderados; não digais, a quem vos
  6. Que estão descuidados, submersos na confusão!
  7. Quanto àqueles que invocam, em vez d'Ele, não possuem o poder da intercessão; só o
  8. Jamais acontecerá calamidade alguma, senão com a ordem de Deus. Mas, a quem crer em
  9. Quanto àqueles, cujos rostos resplandecerão, terão a misericórdia de Deus, da qual gozarão eternamente.
  10. Serão malditos: onde quer que se encontrarem, deverão ser aprisionados e cruelmente mortos.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Ala Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary Surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers