Sura Al Ala Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ الأعلى: 16]
Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,
Surah Al-Ala in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas vós dais preferência à vida terrena,
Spanish - Noor International
16. No obstante (oh, hombres!), preferís la vida terrenal,
English - Sahih International
But you prefer the worldly life,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Para Ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga,
- Nós bem sabemos o que dirão quando os mais sensatos, dentre eles, exclamarem: Não permanecestes
- Jamais se equipararão as duas águas, uma doce, agradável de ser bebida, e a outra,
- Porém, quem estiver cego neste mundo estará cego no outro, e mais desencaminhado ainda!
- A videira e as plantas (nutritivas),
- Dize: Ninguém, além de Deus, conhece o mistério dos céus e da terra. Eles não
- E (recorda-te de) Noé quando, tempos atrás, nos implorou e o atendemos e o salvamos,
- Ao povo do Faraó. Acaso não (Me) temerão?
- E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei-lo,
- São jardins do Éden em que entrarão, abaixo dos quais correm os rios, onde terão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers