Sura Araf Verso 113 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Araf Verso 113 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 113 from Surah Al-Araf

﴿وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الأعراف: 113]

Quando os magos se apresentaram ante o Faraó, disseram: É de se supor que teremos uma recompensa se sairmosvencedores.

Surah Al-Araf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E os mágicos chegaram a Faraó. Disseram: Por certo, teremos um prêmio, se formos nós os vencedores?

Spanish - Noor International


113. Y los brujos se presentaron ante el Faraón. (Entonces) dijeron: «¿Seremos recompensados si somos nosotros los vencedores?».

English - Sahih International


And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 113 from Araf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quem for inimigo de Deus, de Seus anjos, dos Seus mensageiros, de Gabriel e de
  2. (As esposas do Profeta) não serão recriminadas (se aparecerem a descoberto) perante seus pais, seus
  3. E pusemos à prova Salomão, colocando sobre o seu trono um corpo sem vida; então,
  4. As colinas de Assafa e Almarwa fazem parte dos rituais de Deus e, quem peregrinar
  5. Respondeu-lhes: Não! Vosso Senhor é o Senhor dos céus e da terra, os quais criou,
  6. Quem tiver praticado o bem receberá o décuplo pelo mesmo; quem tiver cometido um pecado
  7. Porém, não o recordarão, a menos que Deus o queira, porque é o Senhor do
  8. Residistes nos mesmos lugares daqueles que se condenaram, apesar de terdes presenciado o que lhes
  9. Não cobices tudo aquilo com que temos agradecido certas classes, nem te aflijas por eles,
  10. E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar-lhe a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Araf Al Hosary
Al Hosary Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers