Sura Araf Verso 114 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Araf Verso 114 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 114 from Surah Al-Araf

﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]

E lhes respondeu: Sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).

Surah Al-Araf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Faraó disse: Sim, e, por certo, estareis entre os achegados

Spanish - Noor International


114. El Faraón respondió: «Sí, y además seréis de mis allegados».

English - Sahih International


He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 114 from Araf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura; que se
  2. Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa
  3. Isso, pelo que tiverem cometido suas mãos, porque Deus nunca é injusto para com os
  4. É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
  5. Mesmo assim atribuem como parceiros a Deus os gênios, embora fosse Ele Quem os criasse;
  6. Quer faleis privativa ou publicamente, Ele é Conhecedor das intimidades dos corações.
  7. Dize: Esta é a minha senda. Apregôo Deus com lucidez, tanto eu como aqueles que
  8. Dize: Ó meu Senhor, julga com eqüidade! Nosso Senhor é o Clemente, a Quem recorro,
  9. Pedir-te-ão que os inteires dos fatos: É isso verdade? Dize: Sim, por meu Senhor que
  10. O convênio das viagens de inverno e de verão!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Araf Al Hosary
Al Hosary Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers