Sura Araf Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Araf Verso 113 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 113 from Sura Al-Araf

﴿وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الأعراف: 113]

Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?

Sura Al-Araf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Los hechiceros se presentaron ante el Faraón y dijeron: "Exigimos una recompensa si somos los vencedores".

Noor International Center


113. Y los brujos se presentaron ante el Faraón. (Entonces) dijeron: «¿Seremos recompensados si somos nosotros los vencedores?».

English - Sahih International


And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 113 from Araf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
  2. Y cuando dijisteis: Musa! No creeremos en ti hasta que no veamos a Allah abiertamente.El
  3. Y quien cambie algo (del testamento) después de haberlo oído...sobre él caerá el mal que
  4. Y cuando se les recitan Nuestros signos dicen: Ya hemos oído y si quisiéramos podríamos
  5. Y aunque hiciéramos que bajaran a ellos ángeles y que los muertos les hablaran y
  6. Para que Allah te perdonara tus faltas pasadas y las que pudieran venir, completara Su
  7. Y cuando Nuestros signos claros se les recitan, los que se niegan a creer les
  8. Pero quien se aparte de Mi recuerdo... Es cierto que tendrá una vida mísera y
  9. Y he aquí que enviamos a Nuh a su gente y estuvo con ellos mil
  10. Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Sura Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Araf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Araf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Araf Al Hosary
Al Hosary Sura Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers