Sura Araf Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الأعراف: 113]
Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los hechiceros se presentaron ante el Faraón y dijeron: "Exigimos una recompensa si somos los vencedores".
Noor International Center
113. Y los brujos se presentaron ante el Faraón. (Entonces) dijeron: «¿Seremos recompensados si somos nosotros los vencedores?».
English - Sahih International
And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que se dividieron en su práctica de Adoración y se hiceron sectas...Tú no tienes
- Y se dirá: Llamad a vuestros asociados! Entonces los llamarán pero no les responderán, y
- Y ellos y las naves os sirven de transporte.
- Y así se hizo realidad la palabra de tu Señor contra los que se habían
- Dijeron: Hud! No nos has traído ninguna prueba clara y no vamos a abandonar a
- Alivio, generosa provisión y un jardín de delicias.
- Dijo: Mira lo que ha pasado: Al guarecernos en la roca me olvidé del pez,
- Y a los que crean y lleven a cabo las acciones de bien, les cubriremos
- Pretendieron con ello hacer una trampa, pero ellos fueron los que más perdieron.
- De él comerán y se llenarán el estómago.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers