Sura Araf Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الأعراف: 113]
Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los hechiceros se presentaron ante el Faraón y dijeron: "Exigimos una recompensa si somos los vencedores".
Noor International Center
113. Y los brujos se presentaron ante el Faraón. (Entonces) dijeron: «¿Seremos recompensados si somos nosotros los vencedores?».
English - Sahih International
And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que lo que se os ha prometido es verdad.
- Y dicen los que se han negado a creer, de los que han creído: Si
- Como les pasó a la familia de Firaún y a los que hubo antes que
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
- Lo bueno que te ocurre viene de Allah y lo malo, de ti mismo.Te hemos
- Y pone junto a Allah a otro dios. Arrójalo al castigo inmenso.
- Los que recibieron el conocimiento ven que lo que se te ha hecho descender procedente
- A los que no creyeron y desviaron del camino de Allah les daremos aún más
- En la ciudad había nueve individuos que en vez de mejorar las cosas sembraban la
- Habías estado descuidado de esto y ahora te hemos quitado el velo de manera que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers