Sura Nahl Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nahl Verso 121 in arabic text(The Bee).
  
   
Verso 121 from Surah An-Nahl

﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]

Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.

Surah An-Nahl in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Agradecido a Suas graças. Ele o elegeu e o guiou a uma senda reta.

Spanish - Noor International


121. Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.

English - Sahih International


[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 121 from Nahl


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Separamo-los em grupos pela terra; entre eles há aqueles que são justos e há aqueles
  2. Recorda-te de quando disseste àquele que Deus agraciou, e tu favoreceste: Permanece com tua esposa
  3. Que vergonha para vós e para os que adorais, em vez de Deus! Não raciocinais?
  4. Porém, se te desmentem (ó Mensageiros), o mesmo que fizeram, antes deles, os povos de
  5. Sem dúvida que sereis testados quanto aos vossos bens e pessoas, e também ouvireis muitas
  6. Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder-vos algo,
  7. Por certo que Ele vos instruiu, no Livro, e de quando notardes que blasfemam, que
  8. Um deles disse, então: Não mateis José, mas arrojai-o no fundo de um poço, pois
  9. Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
  10. Não podereis, jamais, ser eqüitativos com vossas esposas, ainda que nisso vos empenheis. Por essa

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers