Sura Nahl Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]
Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Agradecido a Suas graças. Ele o elegeu e o guiou a uma senda reta.
Spanish - Noor International
121. Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.
English - Sahih International
[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou então, quem será que os sustentará se Ele retiver as Suas mercês? Não obstante,
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Deus vos proíbe tão-somente entrar em privacidade com aqueles que vos combateram na religião, vos
- E o desmentiram; porém, sem dúvida que comparecerão (para o castigo),
- Inspiramos-te, assim como inspiramos Noé e os profetas que o sucederam; assim, também, inspiramos Abraão,
- Onde permanecerão eternamente; não encontrarão protetor ou socorredor.
- Em verdade, eles conspiram intensivamente (contra ti),
- Herdarão o Paraíso, onde morarão eternamente.
- Juram por Deus nada terem dito (de errado); porém, blasfemaram e descreram, depois de se
- Dize: Tereis, porventura, coragem de me ordenar adorar outro, que não seja Deus, ó insipientes?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers