Sura Nahl Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]
Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Agradecido a Suas graças. Ele o elegeu e o guiou a uma senda reta.
Spanish - Noor International
121. Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.
English - Sahih International
[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Inquiriram-no: Trouxeste-nos a verdade, ou tu és um dos tantos trocistas?
- Ó humanos, sois vós que necessitais de Deus, porque Deus é, por Si, o Opulento,
- Sabei que desencadeamos sobre eles um vento tormentoso, em um dia funesto,
- Para a observação e recordação de todo o servo contrito.
- Ó Senhor meu, agracia-me com um filho que figure entre os virtuosos!
- Que tendes? Como julgais?
- Entre os humanos há quem discute nesciamente acerca de Deus e segue qualquer demônio rebelde.
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Aqueles que invocam anseiam por um meio que os aproxime do seu Senhor e esperam
- Não comais aquilo (concernente a carnes) sobre o qual não tenha sido invocado o nome
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers