Sura Nahl Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]
Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Agradecido a Suas graças. Ele o elegeu e o guiou a uma senda reta.
Spanish - Noor International
121. Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.
English - Sahih International
[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não tens reparado em como se confundem quanto a todos os vales?
- E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
- Assim, pois, hoje não se aceitará resgate algum por vós, nem pelos incrédulos. A vossa
- Os incrédulos dizem: Este (Alcorão) não é mais do que uma calúnia que ele (Mohammad)
- Estes são os que se abstêm dos pecados graves e das obscenidades, conquanto cometam faltas
- Jamais alcançareis a virtude, até que façais caridade com aquilo que mais apreciardes. E sabei
- São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito. Se se
- Responderam: Glorificado seja o nosso Senhor! Em verdade, fomos iníquos!
- Pergunta-lhes: Adorareis, em vez de Deus, ao que não pode prejudicar-vos nem beneficiar-vos, sabendo (vós)
- E há os que te perscrutam; acaso, poderias fazer ver os cegos, uma vez que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers