Sura Nahl Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]
Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Agradecido a Suas graças. Ele o elegeu e o guiou a uma senda reta.
Spanish - Noor International
121. Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.
English - Sahih International
[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Cremos em Deus, no que nos foi revelado, no que foi revelado a Abraão,
- Disse: Descei ambos do Paraíso! Sereis inimigos uns dos outros. Porém, logo vos chegará a
- E foge da abominação!
- Ó fiéis, obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro, e não vos afasteis dele enquanto
- Deus disse: Não adoteis dois deuses - posto que somos um Único Deus! - Temei,
- E quando ab-rogamos um versículo por outro - e Deus bem sabe o que revela
- Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
- Todavia, não lhes chega nenhuma nova Mensagem (provinda) do Clemente, sem que a desdenhem.
- Acaso, os incrédulos não serão punidos, por tudo quanto tiverem cometido?
- Se não o tivesse alcançado a graça do seu Senhor, certamente teria sido arrojado sobre
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers