Sura Nahl Verso 122 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nahl Verso 122 in arabic text(The Bee).
  
   
Verso 122 from Surah An-Nahl

﴿وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ النحل: 122]

E lhe concedemos um galardão neste mundo, e no outro estará entre os virtuosos.

Surah An-Nahl in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E concedemo-lhe, na vida terrena, boa dádiva, e, por certo, na Derradeira Vida, será dos íntegros.

Spanish - Noor International


122. Y le concedimos cosas buenas en esta vida; y en la otra estará entre los rectos y virtuosos.

English - Sahih International


And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 122 from Nahl


Ayats from Quran in Portuguese

  1. As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos.
  2. E, no Dia da Ressurreição, verás aqueles que mentiram acerca de Deus, com os seus
  3. Que flutuava sob o Nosso olhar, como recompensa para aquele que foi desmentido.
  4. Porém, a minha predicação não fez outro, coisa senão aumentar o afastamento deles (da verdade).
  5. Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos sete céus e o Senhor do Trono Supremo?
  6. Recorda-lhes o dia em que faremos surgir uma testemunha de cada povo; então não será
  7. Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
  8. E aqueles que, na véspera, cobiçavam a sua sorte, disseram: Ai de nós! Deus prodigaliza
  9. Logo, estendeu a mão, e eis que apareceu diáfana aos olhos dos espectadores.
  10. Quanto aos primeiros (muçulmanos), dentre os migrantes e os socorredores (Ansar do Mensageiro), que imitaram

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers