Sura Saff Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Saff Verso 13 in arabic text(The Ranks).
  
   
Verso 13 from Surah As-Saff

﴿وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصف: 13]

E, ademais, conceder-vos-á outra coisa que anelais, ou seja: o socorro de Deus e o triunfo imediato. (Ó Mensageiro), anuncia aos crentes boas novas!

Surah As-Saff in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E conceder-vos-á outra graça, que amais: socorro de Allah e vitória próxima. E alvissara-o aos crentes.

Spanish - Noor International


13. Y os concederá otros favores que os complacerán: el auxilio de Al-lah y una cercana victoria. Anuncia estas buenas noticias a los creyentes!

English - Sahih International


And [you will obtain] another [favor] that you love - victory from Allah and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Saff


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E o houvesse recitado a eles, nele não teriam acreditado.
  2. E fizemos brotar fontes da terra, e ambas as águas se encontraram na medida predestinada.
  3. Considerais, acaso, os que fornecem água aos peregrinos e os guardiões da Sagrada Mesquita iguais
  4. Em verdade, temos-te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico Alcorão.
  5. Povos anteriores a vós fizeram as mesmas perguntas. Por isso, tornaram-se incrédulos.
  6. Asseguraram: Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados.
  7. Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
  8. Deus vos permitiu a expiação dos vossos juramentos, porque é vosso Protetor e é o
  9. Bastará um só toque (de trombeta), e eis que todos comparecerão ante Nós!
  10. Por outra, os tementes obterão a recompensa,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Surah Saff Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Saff Bandar Balila
Bandar Balila Surah Saff Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Saff Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Saff Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Saff Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Saff Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Saff Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Saff Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Saff Fares Abbad
Fares Abbad Surah Saff Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Saff Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Saff Al Hosary
Al Hosary Surah Saff Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Saff Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers