Sura Saff Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصف: 13]
Y otra ganancia que amáis: Una ayuda de Allah y una próxima victoria. Anuncia buenas nuevas a los creyentes.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
También les dará algo que aman: "Su auxilio y una pronta victoria". Albricia a los creyentes [con la recompensa que recibirán en esta vida y en la otra].
Noor International Center
13. Y os concederá otros favores que os complacerán: el auxilio de Al-lah y una cercana victoria. Anuncia estas buenas noticias a los creyentes!
English - Sahih International
And [you will obtain] another [favor] that you love - victory from Allah and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo es que no creéis en Allah cuando el Mensajero os está llamando a que
- Y cuando es recordado Allah, sin nadie más, los corazones de los que no creen
- Dijo: Aquí tenéis a aquel por quien me habéis censurado, yo lo solicité, pero él
- Y es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Y cuando se les recitan Nuestros signos evidentes su único argumento es decir: Traednos a
- Y si alguno de los asociadores busca tu protección, recíbelo hasta que haya escuchado la
- Era poco lo que dormían de noche,
- Por los que levantan un torbellino!
- Y si los llamáis a la guía no escuchan. Y los ves que te miran,
- Es que no ves que Allah hace que caiga agua del cielo y con ella
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers