Sura Saff Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصف: 13]
Y otra ganancia que amáis: Una ayuda de Allah y una próxima victoria. Anuncia buenas nuevas a los creyentes.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
También les dará algo que aman: "Su auxilio y una pronta victoria". Albricia a los creyentes [con la recompensa que recibirán en esta vida y en la otra].
Noor International Center
13. Y os concederá otros favores que os complacerán: el auxilio de Al-lah y una cercana victoria. Anuncia estas buenas noticias a los creyentes!
English - Sahih International
And [you will obtain] another [favor] that you love - victory from Allah and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yusuf! Tú que eres veraz, danos un juicio sobre siete vacas gordas a las que
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- y noche. Es que no vais a entender?
- Y ante Allah se postran cuantos están en los cielos y en la tierra, de
- Vais a los hombres con deseo, en vez de a las mujeres? Realmente sois una
- Y se soplará en el cuerno. Ese es el día prometido.
- Todo lo que hay en el cielo y en la tierra glorifica a Allah, el
- a Firaún y a su consejo, y ellos siguieron las órdenes de Firaún. Sin embargo
- Su profeta les dijo: La señal de su soberanía, será que os traerá el Arca,
- que es de verdad la palabra de un noble mensajero
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



