Sura Anam Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anam Verso 15 in arabic text(The Cattle).
  
   
Verso 15 from Surah Al-Anam

﴿قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الأنعام: 15]

Dize mais: Temo o castigo do dia aziago se desobedeço a meu Senhor.

Surah Al-Anam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dize: Por certo, temo, se desobedecer a meu Senhor, o castigo de um formidável dia

Spanish - Noor International


15. Diles: «Temo el castigo de un día terrible si desobedezco a mi Señor».

English - Sahih International


Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Anam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ele é Quem vos configura nas entranhas, como Lhe apraz. Não há mais divindades além
  2. Apressam-te com o castigo; porém, se não fosse pelo término prefixado, tê-los-ia açoitado o castigo;
  3. É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram
  4. E de quando assassinastes um ser e disputastes a respeito disso; mas Deus revelou tudo
  5. Sim! Se fordes perseverantes, temerdes a Deus, e se vos atacarem imediatamente, vosso Senhor vos
  6. Sua autoridade só alcança aqueles que a ele se submetem e aqueles que, por ele,
  7. E nós não compreendemos se o mal era destinado àqueles que estão na terra ou
  8. Se eles se inclinam à paz, inclina-te tu também a ela, e encomenda-te a Deus,
  9. Ser-lhes-á dado a beber um néctar (de um frasco) lacrado,
  10. E quando lhes é dito: Temei o que está antes de vós e o que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Surah Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anam Al Hosary
Al Hosary Surah Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, February 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers