Sura Shuara Verso 137 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 137]
Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Isto não é senão costume dos antepassados,
Spanish - Noor International
137. »Esto (que nosotros seguimos) es el modo de vida de nuestros antepasados y sus costumbres[717].
[717] Otra posible interpretación es: «Esto (que nos traes) no es sino viejas leyendas de nuestros antepasados».
English - Sahih International
This is not but the custom of the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus rechaçou os incrédulos que, apesar da sua fúria, não tiraram vantagem alguma; basta Deus
- E quando se cumpriu o Nosso desígnio, reviramos a cidade nefasta e desencadeamos sobre ela
- Moisés lhe disse: Se da próxima vez voltar a perguntar algo, então não permitas que
- Quanto àqueles que migraram pela causa de Deus, depois de terem sido oprimidos, apoiá-los-emos dignamente
- Ó povo meu, disponde da medida e do peso com eqüidade; não defraudeis os humanos
- São mortos, sem vida, e ignoram quando serão ressuscitados.
- Ó fiéis, não entreis em casa de alguma além da vossa, a menos que peçais
- Como se jamais neles houvessem vivido. Da mesma maneira que foi extirpado o povo de
- Quando se encontram com os fiéis, declaram: Cremos! Porém, quando se reúnem entre si, dizem:
- Abraão era Imam e monoteísta, consagrado a Deus, e jamais se contou entre os idólatras.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers