Sura Shuara Verso 137 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 137]
Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Isto não é senão costume dos antepassados,
Spanish - Noor International
137. »Esto (que nosotros seguimos) es el modo de vida de nuestros antepasados y sus costumbres[717].
[717] Otra posible interpretación es: «Esto (que nos traes) no es sino viejas leyendas de nuestros antepasados».
English - Sahih International
This is not but the custom of the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando sois agraciados com um bem, eles ficam aflitos; porém, se vos açoita uma desgraça,
- Nesse dia Deus os recompensará pelo que merecerem, e então saberão que Deus é a
- E quando os fiéis avistaram as facções, disseram: Eis o que nos haviam prometido Deus
- Prescreveu-vos a mesma religião que havia instituído para Noé, a qual te revelamos, a qual
- Ó Profeta, dize a tuas esposas, tuas filhas e às mulheres dos fiéis que (quando
- Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão;
- Aquela é uma nação que já passou; colherá o que mereceu vós colhereis o que
- Dize-lhes: Deus sabe melhor do que ninguém o quanto permaneceram, porque é Seu o mistério
- E não foram os malignos que o (Alcorão) trouxeram.
- (Ó incrédulos) se imploráveis a vitória, eis a vitória que vos foi dada; se desistirdes,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers