Sura Shuara Verso 137 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 137]
Esto no es sino la manera de ser de los antiguos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
esto que hacemos es lo que acostumbraban hacer nuestros ancestros,
Noor International Center
137. »Esto (que nosotros seguimos) es el modo de vida de nuestros antepasados y sus costumbres[717].
[717] Otra posible interpretación es: «Esto (que nos traes) no es sino viejas leyendas de nuestros antepasados».
English - Sahih International
This is not but the custom of the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor mío! Perdóname a mí y a mis padres y a todo aquel que entre
- Esos son los signos de Allah que te recitamos con la verdad.En qué relato más
- Y quien se defienda después de haber sufrido alguna injusticia...No hay razón para ir contra
- Cuando Allah hizo que, en tu sueño, los vieras poco numerosos. Porque si te los
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, lo que hay entre
- Y dijo un hombre creyente de la familia de Firaún que ocultaba su creencia: Vais
- Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos
- Allah, no hay dios sino Él. Os reunirá para el Día del Levantamiento, del cual
- Quienes creen, practican las acciones de bien, establecen el salat y entregan el zakat, tendrán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers