Sura Shuara Verso 137 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 137]
Esto no es sino la manera de ser de los antiguos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
esto que hacemos es lo que acostumbraban hacer nuestros ancestros,
Noor International Center
137. »Esto (que nosotros seguimos) es el modo de vida de nuestros antepasados y sus costumbres[717].
[717] Otra posible interpretación es: «Esto (que nos traes) no es sino viejas leyendas de nuestros antepasados».
English - Sahih International
This is not but the custom of the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Observa cómo mentirán contra sí mismos y los extraviará lo que inventaban.
- Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
- Vosotros que creéis! Allah os pone a prueba con parte de la caza que obtenéis
- Y juro por el ocaso de los astros
- Estos, nuestra gente, han tomado dioses fuera de El a pesar de que no les
- como el hervor del agua hirviendo.
- Y di: Las alabanzas a Allah.Él os mostrará Sus signos y vosotros los reconoceréis.Y tu
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
- Esos recibirán su recompensa dos veces por haber sido pacientes, por haber rechazado el mal
- Gente mía! Pedid perdón a vuestro Señor y dirigíos a Él; enviará el cielo sobre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب