Sura Assaaffat Verso 143 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾
[ الصافات: 143]
E se não se tivesse contado entre os glorificadores de Deus,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se não fora ele dos glorificadores,
Spanish - Noor International
143. Y si no hubiese sido porque era de quienes glorificaban a Al-lah,
English - Sahih International
And had he not been of those who exalt Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de quando o vosso Senhor vos proclamou: Se Me agradecerdes, multiplicar-vos-ei; se Me desagradecerdes,
- Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus
- Haveis reparado, acaso, no que semeais?
- Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Já que fomos
- E pôs-se a destruí-los com a mão direita.
- E também (lhe submetemos) alguns (ventos) maus que, no mar, faziam submergir os navios, além
- Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem
- Retrucou-lhe: Não te disse que és demasiado impaciente para estares comigo?
- Foi quando tua irmã apareceu e disse: Quereis que vos indique quem se encarregará dele?
- Assim os magos se prostraram, dizendo: Cremos no Senhor de Aarão e de Moisés!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers