Sura Ghafir Verso 75 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ghafir Verso 75 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   
Verso 75 from Surah Ghafir

﴿ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ﴾
[ غافر: 75]

Isso acontecerá por causa do vosso regozijo injusto na terra, e por causa da vossa insolência.

Surah Ghafir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-lhes-á: Isso porque vos jubiláveis, na terra, sem razão, e porque disso vos jactáveis.

Spanish - Noor International


75. (Y se les dirá:) «Este (castigo) es porque os regocijabais en la tierra (de vuestra incredulidad) sin razón alguna y por vuestro engreimiento.

English - Sahih International


[The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 75 from Ghafir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E portas (de prata) para as suas casas, e os leitos (de prata).
  2. Disse-lhes (Abraão): Sem dúvida que vós e os vossos pais estais em evidente erro.
  3. E aqueles que creram, bem como as sua proles, que os seguirem na fé, reuni-los-emos
  4. É verdade que tu procuras convocá-los à senda reta.
  5. Quem está melhor encaminhado: o que anda, vacilante, pela tortuosidade, ou quem anda, altaneiro, pela
  6. Ordenou-lhe ainda: Agarra-a sem temor, porque a reverteremos ao seu primitivo estado.
  7. Dizem que te fizeram um favor por se terem tornado muçulmanos. Dize-lhes: não considereis a
  8. E asseveram: O fogo não vos atormentará, senão por dias contados. Pergunta-lhes: Recebestes, acaso, de
  9. E, em verdade, encontra-se na mãe dos Livros, em Nossa Presença, e é altíssimo, prudente.
  10. Nem tampouco dos que desmentem os versículos de Deus, porque serão desventurados.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary Surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers