Sura Assaaffat Verso 168 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 168 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 168 from Surah As-Saaffat

﴿لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 168]

Se tivéssemos tido alguma mensagem dos primitivos,

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Se tivéssemos uma Mensagem dos antepassados,

Spanish - Noor International


168. «Si tuviéramos una revelación como tuvieron las comunidades que nos precedieron,

English - Sahih International


"If we had a message from [those of] the former peoples,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 168 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disseram-lhe (os anjos): Ó Lot, somos os mensageiros do teu Senhor; eles jamais poderão atingir-te.
  2. Aneláveis a morte antes de vos terdes deparado com ela. Viste-la, então, como os vossos
  3. Porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! Ele os forjou! Qual! É um poeta! Que
  4. Tu não terá autoridade alguma sobre os Meus servos, a não ser sobre aqueles que
  5. E Ele é Quem vos dá a vida, então vos fará morrer, em seguida vos
  6. Disse aquele que possuía o conhecimento do Livro: Eu to trarei em menos tempo que
  7. Ó fiéis, voltai, sinceramente arrependidos, a Deus; é possível que o vosso Senhor absolva as
  8. E os designamos líderes, para incitarem (seus sequazes) ao fogo infernal; e, no Dia da
  9. E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
  10. Então, o Faraó disse: Trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers