Sura Shuara Verso 168 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Dijo: Yo soy de los que aborrecen lo que hacéis.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Lot]: "Yo, soy claramente de los que repudian lo que ustedes hacen.
Noor International Center
168. Lot replicó: «En verdad, detesto lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: No tengo poder ni de dañarme ni de beneficiarme, es sólo lo que Allah
- Es cierto que él, junto a Nos, tiene proximidad y un hermoso lugar de retorno.
- Y Él es Quien ha extendido la tierra y ha puesto en ella cordilleras y
- Y dirá su acompañante: Lo que me incumbe está dispuesto.
- Y no camines por la tierra con arrogancia porque no podrás traspasar la tierra ni
- en la contemplación de su Señor.
- Esos son aquéllos cuyas acciones serán inútiles en esta vida y en la Última; y
- A cuántas ciudades que desobedecieron la orden de su Señor y la de Sus mensajeros,
- Y di a Mis siervos que hablen con las mejores palabras, porque es cierto que
- Realmente el libro de los farsantes estará en Siyyin.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers