Sura Shuara Verso 168 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Dijo: Yo soy de los que aborrecen lo que hacéis.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Lot]: "Yo, soy claramente de los que repudian lo que ustedes hacen.
Noor International Center
168. Lot replicó: «En verdad, detesto lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es Quien elevó los cielos sin soporte que pudierais ver y luego se asentó
- O están a salvo esas mismas gentes de que Nuestro castigo les llegue por la
- Di: Allah está en posesión de la prueba irrefutable y si quisiera, os guiaría a
- Cuando se haga realidad la palabra decretada contra ellos, haremos salir para ellos una bestia
- Y dicen los que se niegan a creer: Queréis que os enseñemos a un hombre
- Y dijo Musa: Gente mía! Si creéis en Allah confiaros a Él, si es que
- Si os alcanzan, serán vuestros enemigos y alargarán hacia vosotros sus manos para haceros mal.
- Luego a Nos, nos corresponde hacerlo claro.
- Y se asomará viéndolo en medio del Yahim.
- Combate en el camino de Allah, no te exijas sino a ti mismo y anima
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



