Sura Anbiya Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 14 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 14 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 14]

Disseram: Ai de nós! Em verdade, fomos iníquos!

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Ai de nós! Por certo, fomos injustos!

Spanish - Noor International


14. (Entonces) decían: «Ay de nosotros! Ciertamente, hemos sido injustos».

English - Sahih International


They said, "O woe to us! Indeed, we were wrongdoers."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se fizerdes caridade abertamente, quão louvável será! Porém, se a fizerdes, dando aos pobres dissimuladamente,
  2. Então, inspiramos Moisés: Lança o teu cajado! Eis que este devorou tudo quanto haviam simulado.
  3. Frente a eles estará o inferno, e de nada lhes valerá tudo quanto tiverem acumulado,
  4. Quem interceder em favor de uma causa nobre participará dela; por outra, quem interceder em
  5. Porque isso não é uma grande empresa para Deus.
  6. Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o
  7. Cujos corações estremecem, quando o nome de Deus é Mencionado; os perseverantes, que suportam o
  8. Onde morarão eternamente. A promessa de Deus é inexorável, e Ele é o Poderoso, o
  9. Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
  10. Quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos, acaso, julgados?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers