Sura Saba Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا كَفَرُوا ۖ وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ﴾
[ سبأ: 17]
Assim os castigamos, por sua ingratidão. Temos castigado, acaso, alguém, além do ingrato?
Surah Saba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com isso recompensamo-los, por sua ingratidão. E não recompensamos, assim, senão ao ingrato?
Spanish - Noor International
17. Así fue como los castigamos por su incredulidad e ingratitud. Y solo castigamos a los ingratos que rechazan la verdad.
English - Sahih International
[By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram: Glorificado sejas! Não possuímos mais conhecimentos além do que Tu nos proporcionaste, porque somenteTu
- Alguém inquiriu sobre um castigo iminente,
- Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?
- E quisemos agraciar os subjugados na terra, designando-os imames e constituindo-os herdeiros.
- Tais eram as cidades, de cujas histórias te narramos algo: sem dúvida que seus mensageiros
- Não há mais divindade além d'Ele! Dá a vida e a morte, é o vosso
- Forjaríamos mentiras a respeito de Deus, se retornássemos ao vosso credo, sendo que Deus já
- O homem é, por natureza, impaciente. Não vos apresseis, pois logo vos mostrarei os Meus
- Tal vos acontecerá, porque ao ser invocado Deus, o Único, simplesmente O negáveis; em troca,
- Até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers