Sura Saba Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا كَفَرُوا ۖ وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ﴾
[ سبأ: 17]
Así les pagamos por haber sido desagradecidos. Acaso recibe ese pago alguien que no sea ingrato?
Sura Saba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así los castigué por ser desagradecidos, y no castigo así sino al desagradecido.
Noor International Center
17. Así fue como los castigamos por su incredulidad e ingratitud. Y solo castigamos a los ingratos que rechazan la verdad.
English - Sahih International
[By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos son los que venden la guía a cambio del extravío y el perdón a
- Pero aquellos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido, cortan lo que
- A punto han estado de intimidarte y hacer que te fueras del país. Entonces, sólo
- La vida del mundo se parece al agua que hacemos caer del cielo y se
- Ese es el favor de Allah. Allah basta como Conocedor.
- Ese es el favor de Allah que Él da a quien quiere.Allah es Dueño del
- Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
- Si te sucede un bien les duele, y si te ocurre un contratiempo dicen: Ya
- Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
- No creen que los coligados se hayan marchado. Y si vinieran (de nuevo,) ellos desearían
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers