Sura Maarij Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ المعارج: 17]
Que atrai o renegado desdenhoso,
Surah Al-Maarij in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele convocará quem se virou e voltou as costas,
Spanish - Noor International
17. (El fuego) llamará a quienes le dieron la espalda (a la fe) y se alejaron (de la verdad),
English - Sahih International
It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E voltou rapidamente para os seus, e trouxe (na volta) um bezerro cevado.
- Dize: Meu Senhor vedou as obscenidades, manifestas ou íntimas; o delito; a agressão injusta; o
- Por um Mensageiro, que vos recita os lúcidos versículos de Deus, para tirar os que
- Não haverá recriminação se o cego, o coxo, o enfermo, vós mesmos, comerdes em vossas
- Imaginavam que os partidos não haviam sido derrotados; porém, se os partidos tivessem voltado (a
- Admoesta, pois, porque és tão-somente um admoestador!
- E, em verdade, teu Senhor sabe tudo quanto dissimulam seus corações e tudo quanto manifestam.
- E atende (às súplicas) dos fiéis, que praticam o bem, e os aumenta de Sua
- Mas, se tivessem sido firmes no (verdadeiro) caminho, tê-los-íamos agraciado com água abundante,
- E se tivessem sido observantes da Tora, do Evangelho e de tudo quanto lhes foi
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers