Sura Maarij Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 17 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 17 from Surah Al-Maarij

﴿تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ المعارج: 17]

Que atrai o renegado desdenhoso,

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele convocará quem se virou e voltou as costas,

Spanish - Noor International


17. (El fuego) llamará a quienes le dieron la espalda (a la fe) y se alejaron (de la verdad),

English - Sahih International


It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente,
  2. Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
  3. E quando lhes forneceu as provisões, colocou uma ânfora no alforje do seu irmão; logo
  4. Estão, por acaso, certos de que não os fulminará um evento assolador, como castigo de
  5. Recordai-vos de quanto estáveis acampados na rampa, do vale, mais próxima (a Madina), e eles
  6. E se tivessem marchado convosco, não teriam feito mais do que confundir-vos e suscitar dissensões
  7. Eis aqueles que Deus agraciou, dentre os profetas, da descendência de Adão, os que embarcamos
  8. Logo, certamente, a Nós compete a sua elucidação.
  9. Quando os planetas se dispersarem,
  10. Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados. Assim, que não

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers