Sura Maarij Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 16 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 16 from Surah Al-Maarij

﴿نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ﴾
[ المعارج: 16]

Dilacerador dos membros,

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Tiradora de couro cabeludo.

Spanish - Noor International


16. le arrancará la piel de la cabeza y de todo el cuerpo.

English - Sahih International


A remover of exteriors.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó filhos de Adão, que Satanás não vos seduza, como seduziu vossos pais no Paraíso,
  2. E onde permanecerão eternamente. Que magnífica estancia e o lugar de repouso!
  3. Não desanimeis, nem vos aflijais, porque sempre saireis vitoriosos, se fordes fiéis.
  4. Consultar-te-ão acerca da menstruação; dize-lhes: É uma impureza. Abstende-vos, pois, das mulheres durante amenstruação e
  5. Jesus, filho de Maria, disse: Ó Deus, Senhor nosso, envia-nos do céu uma mesa servida!
  6. Então, Nos disporemos a aquilatar as suas ações, e as reduziremos a moléculas de pó
  7. Assim será! E os casaremos com huris de maravilhosos olhos.
  8. E recomenda aos teus a oração e sê constante, tu também. Não te impomos ganhares
  9. E de que, quando inspirei os discípulos, (dizendo-lhes): Crede em Mim e no Meu Mensageiro!
  10. Nem o céu, nem a terra verterão lágrimas por eles, nem tampouco lhes foi dada

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers