Sura Maarij Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 16 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 16 from Surah Al-Maarij

﴿نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ﴾
[ المعارج: 16]

Dilacerador dos membros,

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Tiradora de couro cabeludo.

Spanish - Noor International


16. le arrancará la piel de la cabeza y de todo el cuerpo.

English - Sahih International


A remover of exteriors.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. As despudoradas estão destinadas aos despudorados, e os despudorados às despudoradas; as pudicas aos pudicos
  2. Deus jamais perdoará quem Lhe atribuir parceiros, conquanto perdoe os outros pecados, a quem Lhe
  3. Aqueles que praticarem o bem, sejam homens ou mulheres, e forem fiéis, entrarão no Paraíso
  4. (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
  5. Suplicai, pois, a Deus, com devoção, ainda que isso desgoste os incrédulos.
  6. Porventura, não chegou o momento de os fiéis humilharem os seus corações à recordação de
  7. Assim Deus sigila os corações dos insipientes.
  8. E não foi em vão que criamos os céus e a terra, e tudo quanto
  9. O homem impreca pelo mal, ao invés de suplicar pelo bem, porque o homem é
  10. E concedemos o Livro a Moisés, (Livro esse) que transformamos em orientação para os israelitas,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers