Sura Nuh Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا﴾
[ نوح: 16]
E colocou neles a lua reluzente e o sol, como uma lâmpada?
Surah Nuh in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, neles, fez a lua como luz e fez o sol como luzeiro?
Spanish - Noor International
16. »y puso en ellos la luna como una suave luz (que no calienta) y el sol como una lámpara (fuente de luz y calor)?[1083]
[1083] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 10.
English - Sahih International
And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Frente a eles estará o inferno, e de nada lhes valerá tudo quanto tiverem acumulado,
- E lhe dissemos: Ide ao povo que desmentiu os Nossos Sinais. E os destruímos completamente.
- Em verdade, facilitamos o Alcorão para a recordação. Haverá, porventura, algum admoestado?
- Acaso, não percorreram eles a terra, para ver qual foi a sorte dos meus antepassados?
- Embora não estivessem destinados a ser os seus guardiães.
- Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra. Somente a Ele devemos obediência
- Disse (o Faraó): Credes n'Ele sem que eu vo-lo permita? Certamente ele é o vosso
- E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos.
- Cumpri o pacto com Deus, se houverdes feito, e não perjureis, depois de haverdes jurado
- Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers