Sura Inshiqaq Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
E pela noite, e por tudo quanto ela envolve,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pela noite e pelos que ela congrega,
Spanish - Noor International
17. por la noche y por todo lo que abarca,
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dirão: Em verdade, antes estávamos temerosos pelos nossos familiares.
- Novamente, olha e torna a fazê-lo, e o teu olhar voltará a ti, confuso e
- Porém, apanhamo-lo, juntamente com os seus exércitos, e os precipitamos no mar. Repara, pois, qual
- Ó Profeta, em verdade, tornamos lícitas, para ti as esposas que tenhas dotado, assim como
- Prostrai-vos, outrossim, perante Deus, e adorai-O.
- Dize: Minhas orações, minhas devoções, minha vida e minha morte pertencem a Deus, Senhor do
- Tu não és mais do que um mortal como nós. Apresenta-nos algum sinal, se és
- É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus. Outrossim,
- E, como convocador (dos humanos) a Deus, com Sua anuência, e como uma lâmpada luminosa.
- Ó fiéis, temei a Deus, tal como deve ser temido, e não morrais, senão como
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers