Sura Inshiqaq Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
E pela noite, e por tudo quanto ela envolve,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pela noite e pelos que ela congrega,
Spanish - Noor International
17. por la noche y por todo lo que abarca,
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Perguntou (o Faraó): E quem é o vosso Senhor, ó Moisés?
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,
- E o fiel disse: Ó povo meu, em verdade temo que vos suceda e desdita
- (Isso) até o momento em que castiguemos os opulentos, dentre eles; então, ei-los que grunhirão!
- Dize-lhes mais: Certamente, temos o castigo do dia terrível, se desobedecer ao meu Senhor.
- Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que desmentiram os
- Que depois agraciei com infinitos bens,
- E os anjos estarão perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarão o Trono do teu
- Ó esposas do Profeta, vós não sois como as outras mulheres; se sois tementes, não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers