Sura Inshiqaq Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
E pela noite, e por tudo quanto ela envolve,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pela noite e pelos que ela congrega,
Spanish - Noor International
17. por la noche y por todo lo que abarca,
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quer estejais leve ou fortemente (armados), marchai (para o combate) e sacrificai vossos bens e
- Mas, quando lhes apresentou Nossos sinais, eis que os escarneceram.
- Quanto àquelas, dentre vossas mulheres, que tenham incorrido em adultério, apelai para quatro testemunhas, dentre
- Somente o vosso Deus é Deus. Não há mais divindades além d'Ele! Sua sapiência abrange
- E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)?
- Topete de mentiras e pecados.
- Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
- Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
- Responde-lhes: Tendes um encontro marcado para um dia, o qual não podereis atrasar, nem adiantar
- E persevera, porque Deus não frustra a recompensa dos benfeitores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



