Sura Inshiqaq Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
E pela noite, e por tudo quanto ela envolve,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pela noite e pelos que ela congrega,
Spanish - Noor International
17. por la noche y por todo lo que abarca,
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu-lhes: Eis aqui uma camela que, em dia determinado, tem direito à água, assim como
- Dize ainda: Reparastes nas dádivas que Deus vos envia, as quais classificais em lícitas e
- E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as
- Pelo convênio dos coraixitas,
- Dize-lhes: Não reparais nas divindades que invocais em vez de Deus? Mostrai-me o que criaram
- E Deus é Quem envia os ventos, que movem as nuvens (que produzem chuva). Nós
- Porém, quem a corre a ti,
- E não coloqueis outra divindade junto a Deus, porque sou da Sua parte, um elucidativo
- De uma fonte (no Paraíso), chamada Salsabil.
- Em recompensa por tudo quanto houverem feito.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers