Sura Inshiqaq Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Inshiqaq Verso 17 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 17 from Surah Al-Inshiqaq

﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]

E pela noite, e por tudo quanto ela envolve,

Surah Al-Inshiqaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E pela noite e pelos que ela congrega,

Spanish - Noor International


17. por la noche y por todo lo que abarca,

English - Sahih International


And [by] the night and what it envelops

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Onde não escutarão veleidades nem mentidas.
  2. Em verdade, Deus possui o conhecimento da Hora, faz descer a chuva e conhece o
  3. Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
  4. Estais, acaso, seguros de que Aquele que está no céu não vos fará ser tragados
  5. Porque nunca encontramos, na maioria deles, promessa alguma, mas sim achamos que a maioria deles
  6. Glorificado seja o Senhor dos céus e da terra, Senhor do Trono, de tudo quanto
  7. Saiu do templo e, dirigindo-se ao seu povo, indicou-lhes, por sinais, que glorificassem Deus, de
  8. Ele é o Primeiro e o Último; o Visível e o Invisível, e é Onisciente.
  9. E não coloqueis outra divindade junto a Deus, porque sou da Sua parte, um elucidativo
  10. Ó José, esquece-te disto! E tu (ó mulher), pede perdão por teu pecado, porque és

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers